Columnist Max Pam schrijft in de Volkskrant over zijn moeder, de schoonspringster en kandidate voor de Olympische Spelen. Berlijn, 1936, Duitsland, Hitler, dictatuur. Max’ moeder ging niet, zoals ook de bokser Ben Bril en de atleten Tollien Schuurman van deelname afzagen.

München, 36 jaar later. De hockeyers Maarten Sikking, Paul Litjens, Flip van Lidt de Jeude, de atleten Jos Hermens en Wilma van Gool pakten hun koffers na de Palestijnse aanslag op de Israёlische ploeg. Elf doden vielen. “The games must go on”, verordonneerde Avery Brundage, de toenmalige president van het IOC.